Traduzione di "eclissare" in svedese

L’elemento «kinder» è quindi eclissato dall’elemento dominante «timi», che colpisce senza alcun dubbio i consumatori.

Beståndsdelen kinder överskuggas således av den dominerande beståndsdelen timi, som utan tvekan påverkar konsumenternas uppfattning.

Il vecchio bastardo sarebbe morto di invidia a vedersi eclissato da un indegno figlio.

Saten hade spruckit av avundsjuka av att stå i skuggan av hans son.

Non si deve permettere che questo eclissi i risultati complessivi e il grande contributo della Conferenza intergovernativa.

Men det får inte skymma helheten, regeringskonferensens stora prestation.

Per me eclissava e si ergeva al di sopra di tutto il sesso femminile.

För mig förmörkade och dominerade hon hela sitt kön.