Traduzione di "attualmente" in svedese

Pare che, attualmente, si parli di pirateria con eccessiva facilità.

Man talar just nu alldeles för lätt om piratverksamhet.

C’è attualmente una concorrenza efficiente tra i porti europei.

Det finns idag en väl fungerande konkurrens mellan Europas hamnar.

Quasi tutte le nazioni hanno enti idrografici separati e servizi di prospezione geologica con missioni distinte, tuttavia attualmente esistono alcune sovrapposizioni.

Nästan alla länder har separata hydrologiska byråer och geologiska undersökningar med olika uppdrag, men nuförtiden händer det att vissa täcker samma områden.