Traduzione di "protesta" in sloveno

protest, ugovor, ugovarjanje sono le principali traduzioni di "protesta" in sloveno.

protesta noun verb feminine grammatica
+ Aggiungi

Dizionario italiano-sloveno

  • protest

    noun masculine

    Pensavo che i ribelli portassero i capelli corti per protestare contro la cortigiana decadenza.

    Uporniki imate menda kratke lase v protest proti dvoru.

  • ugovor

    noun masculine

    Dejanje stranke, ki ugovarja neki stvari, postopek med sojenjem, argument ali razlog, s katerim stranka podpre trditev, da je stvar ali postopek nepravilen ali nelegalen.(Vir: BLACK)Ugovor - izražanje stališča, ki nasprotuje izjavi, mnenju drugega. - v sodnih in upravnih postopkih: procesno dejanje stranke, v nekaterih primerih tudi pravno sredstvo. V pravdnem postopku - obrambna trditev toženca, s katero izpodbija trditve tožnika, ali trditev, s katero izpodbija procesne predpostavke pravde. Tudi pravno sredstvo zoper plačilni nalog. V izvršilnem postopku - pravno sredstvo dolžnika zoper sklep o izvršbi. V kazenskem postopku - procesno dejanje obdolženca, ali pravno sredstvo zoper obtožnico. V posebnih upravnih postopkih - izpodbijanje posameznih procesnih dejanj v nekaterih posebnih upravnih postopkih. (Vir: SPL)

    Pertanto, se intende protestare, si rivolga al suo gruppo.

    Torej, če ugovarjate, naslovite ta ugovor na svojo skupino.

  • ugovarjanje

    noun

    Nonostante le proteste del grande pubblico a livello mondiale, viene ancora praticata la circoncisione femminile.

    Kljub ugovarjanju svetovne javnosti se še zmeraj izvaja pohabljanje ženskih spolovil.

  • nasprotovanje

    noun

    Dejanje stranke, ki ugovarja neki stvari, postopek med sojenjem, argument ali razlog, s katerim stranka podpre trditev, da je stvar ali postopek nepravilen ali nelegalen.(Vir: BLACK)Ugovor - izražanje stališča, ki nasprotuje izjavi, mnenju drugega. - v sodnih in upravnih postopkih: procesno dejanje stranke, v nekaterih primerih tudi pravno sredstvo. V pravdnem postopku - obrambna trditev toženca, s katero izpodbija trditve tožnika, ali trditev, s katero izpodbija procesne predpostavke pravde. Tudi pravno sredstvo zoper plačilni nalog. V izvršilnem postopku - pravno sredstvo dolžnika zoper sklep o izvršbi. V kazenskem postopku - procesno dejanje obdolženca, ali pravno sredstvo zoper obtožnico. V posebnih upravnih postopkih - izpodbijanje posameznih procesnih dejanj v nekaterih posebnih upravnih postopkih. (Vir: SPL)

    Il governo tunisino non tollera espressioni di protesta o l'esistenza di un'opposizione indipendente.

    Vlada v Tuniziji ne prenaša izrazov nasprotovanja ali obstoja neodvisne opozicije.

  • Mostra le traduzioni generate algoritmicamente

Traduzioni automatiche di " protesta " in sloveno

  • Glosbe

    Glosbe Translate
  • Google

    Google Translate

Frasi simili a "protesta" con traduzioni in sloveno

Aggiungi

Traduzioni di "protesta" in sloveno in contesto, memoria di traduzione