Traduzione di "ponderare" in sloveno

Ognuna di queste misure dovrebbe essere attentamente ponderata rispetto ai benefici pubblici attesi.

Vse take ukrepe bi bilo treba skrbno pretehtati glede na pričakovano javno korist.

Vi invito a studiarli, a ponderare sui loro insegnamenti, e poi a metterli in pratica nella vostra vita”.

Rotim vas, da sporočila preučite, da premišljujete o njihovih naukih in jih nato udejanjate v življenju.«

Ma qualcosa di così importante, è meglio che venga ponderata più di una volta.

Ampak, če je nekaj, da je pomembno, je vredno razmisliti, več kot enkrat.