Traduzione di "disfare" in sloveno

Mentre per altri, e'un qualcosa che sembra avergli disfatto la mente e svuotato la vita.

Pri drugih se zdi, da jim je uničila um in opustošila življenje.

Una volta ottenuta la stoffa, i tessitori la disfacevano pazientemente e ricuperavano gli ambiti fili colorati, gettando via ciò che restava.

Tkalci so to tkanino, ko so jo dobili, z velikim trudom razpletli in izvlekli močno zaželene niti, preostalo blago pa zavrgli.

Anche se un nodo ben fatto deve reggere per tutto il tempo necessario, un’altra sua caratteristica è che si può fare e disfare con facilità.

Dober vozel bi moral držati, dokler je treba, vendar je njegova druga bistvena lastnost ta, da se ga zlahka zaveže, pa tudi razveže.