Traduzione di "centenario" in sloveno

La centenaria tradizione di fabbricazione dello sciroppo si era tradotta, nella Renania, nel perfezionamento del processo di produzione e nel sapore del prodotto finito.

Stoletna tradicija proizvodnje sirupa v Porenju je izpopolnila proizvodni postopek in okus.

Nulla poteva essere più incantevole del bacio di una centenaria.

Nisem se mogel upreti želji, da bi poljubil stoletnico.

Quel centenario spara a Hinken e tu che fai, compri i cocomeri?

Hinkena je ustrelil stoletnik, ti pa veselo nakupuješ.

Sto per chiedere al capo della congrega Gemini di lasciarci fuori da una tradizione centenaria.

Vodjo klana Dvojček bom prosil, da nama dovoli, da ne izpolniva stoletja dolgo tradicijo.