Traduzione di "calmare" in sloveno

pomiriti, umiriti, pomirjati sono le principali traduzioni di "calmare" in sloveno.

calmare verb grammatica

Ridurre l'intensità di una situazione-

+ Aggiungi

Dizionario italiano-sloveno

  • pomiriti

    verb

    Gli ho dato da bere, si sono calmati e hanno fatto pace.

    Fantoma sem dal pijačo in sta se pomirila in pobotala.

  • umiriti

    verb

    Meglio che mi dia una calmata prima di scadere nel volgare.

    Moram se umiriti, da ne začnem govoriti opolzko.

  • pomirjati

    E'una derivazione di una parola eschimese con cui le madri calmavano i loro bambini.

    Ta beseda je stara izpeljava Eskimske besede matere so pomirjale otroke s to besedo.

  • miriti

    verb

    E ci vuole una mezz'ora per far calmare una mandria e anche questo costa denaro.

    Dobre pol ure jih mirijo, in tudi to stane.

  • Mostra le traduzioni generate algoritmicamente

Traduzioni automatiche di " calmare " in sloveno

  • Glosbe

    Glosbe Translate
  • Google

    Google Translate

Frasi simili a "calmare" con traduzioni in sloveno

  • con calma
    mirno
  • momento di calma
    premor
  • calma
    brezvetrje · brezvẹ́trn · duševni mir · hladnokrvnost · imobilnost · mir · mirnodušnost · mirnost · negibnost · ravnodušnost · spokojnost · tišina · umirjenost · zatišje
  • calmo
    brezvẹ́trn · miren · spokojen · spokojna · spokojno · tih
  • calmante
    analgetik · blažilen · pomirilo · pomirjevalno sredstvo · pomirjevalo · sedativ
  • calma
    brezvetrje · brezvẹ́trn · duševni mir · hladnokrvnost · imobilnost · mir · mirnodušnost · mirnost · negibnost · ravnodušnost · spokojnost · tišina · umirjenost · zatišje
Aggiungi

Traduzioni di "calmare" in sloveno in contesto, memoria di traduzione