Traduzione di "assenso" in sloveno

L'autorità giudiziaria competente trasmette la richiesta di assenso direttamente all'autorità giudiziaria dell'esecuzione che ha consegnato la persona.

Pristojni pravosodni organ pošlje prošnjo za soglasje neposredno izvršitvenemu pravosodnemu organu, ki je osebo predal.

La Commissione non avrebbe dimostrato l’esistenza di un espresso o tacito assenso dei concessionari individualmente considerati.

Komisija naj ne bi dokazala obstoja izrecne ali tihe privolitve posameznih koncesionarjev.

dà il proprio assenso alle domande di assistenza tecnica provenienti da organizzazioni donatrici internazionali, da istituzioni finanziarie internazionali e da donatori bilaterali;

daje privoljenje prošnjam za tehnično pomoč s strani mednarodnih donatorskih organizacij, mednarodnih finančnih institucij in bilateralnih donatorjev;