Traduzione di "una" in sardo

Frasi simili a "una" con traduzioni in sardo

• Si tratta di una pausa necessaria per dare alla natura il tempo di rigenerarsi.
  Si tratat de unu passu chi cheret fatu pro dare a sa naturalesa su tempus de torrare in trànsitu.
• Da qui la decisione di intervenire con la chiusura temporanea e una revisione completa delle modalità di accesso alla sua riapertura, prevista per il 15 ottobre 2025.
  Dae cue sa detzisione de intervènnere cun sa serrada temporànea e una revisione cumpleta de sas modalidades de intrada cando torrant a abèrrere, su 15 de santugaine de su 2025.
• Il fenomeno riguarda prevalentemente uomini e ragazzi fra i 19 e i 35 anni, con una diffusione che supera il 10% tra chi pratica il bodybuilding.
  Su fenòmenu interessat pro su prus òmines e pitzocos dae sos 19 e sos 35 annos, cun una difusione chi nche colat su 10% in mesu de sos chi pràticant su culturismu.
• Una valuta digitale preserva il ruolo del contante e la sovranità economica europea, afferma la Banca Centrale Europea
  Una valuta digitale mantenet su rolu de su contante e sa soverania econòmica europea, narat sa Banca Tzentrale Europea.
• Tuttavia il numero reale potrebbe essere molto più elevato, perché molti non ricevono mai una diagnosi.
  Belle gasi su nùmeru reale diat pòdere èssere meda prus artu, ca medas non retzint mai una diàgnosi.
• La vigoressia, nota anche come complesso di Adone o bigoressia, è una condizione psicologica seria legata a un’immagine distorta di sé.
  Sa vigoressia, connota finas comente cumplessu de Adone o bigoressia, est una cunditzione psicològica sèria ligada a un’immàgine torta de sesi.
• La risposta è pronta: l'euro digitale, una moneta virtuale emessa dalla Bce e progettata per funzionare proprio come il contante.
  Sa resposta est pronta: s'èuro digitale, una moneda virtuale emìtida dae sa Banca Tzentrale Europea e disinnada pro funtzionare pròpiu comente su contante.
• sei una ricoglionita
  sesi una accalonata