Traduzione di "questa" in sardo

Frasi simili a "questa" con traduzioni in sardo

• Talvolta viene chiamata anche «anoressia inversa», sebbene questa definizione sia fuorviante.
  A bortas li narant finas «anoressia inversa», mancari chi custa definitzione sia iscaminadora.
• Alla radice di questa forma particolare di disturbo da dismorfismo corporeo non solo i social ma ferite profonde nell’autostima.
  A sa raighina de custa forma particulare de disturbu dae dismorfismu corpòreu non bi sunt sas retzas sotziales ebbia, ma fertas fundudas in s’istima de sesi.
• questo
  custu
• Tutto questo alimenta naturalmente modelli estetici maschili sempre più esasperati.
  Totu custu alimentat in manera naturale modellos estèticos maschiles semper prus esasperados.
• E questo metodo funziona, come testimonia la recente riapertura di 10 siti di immersione nelle isole Phi Phi, sempre in Thailandia.
  E custu mètodu funtzionat, comente testimòngiat sa reabertura reghente de deghe sitos de immersione in sas ìsulas Phi PHi, semper in Tailàndia.
• Ti scrivo questa canzone per dimostrare il mio amore perché non c'è altro modo di dirti quanto ti amo.
  Ti iscrio custa cantzone pro dimustrare su meu amore ca non b'at àtera manera de ti nàrrere cantu t'amo.
• Questo sistema spesso esclude chi non ha conti in banca o chi è meno avvezzo alla tecnologia.
  Custu sistema a s’ispissu ponet a un’ala chie non tenet contos in banca o chie est prus pagu avesadu a sa tecnologia.
• Alla riapertura dell’arcipelago, entreranno in vigore nuove regole per tutelare questo prezioso e delicato patrimonio naturale.
  Cando s’artzipèlagu at a èssere torra abertu ant a intrare in possa règulas noas pro defensare custu patrimòniu naturale balorosu e delicadu.