Traduzione di "subdolo" in russo

Non l'avrei mai detto che Elliot fosse così subdolo.

Я и не знал, что Эллиот был таким хитрым.

Siete senza dubbio gli esseri più codardi, e i più subdoli parassiti che abbia mai conosciuto.

Парни, вы несомненно самые ловкие, самые умелые ворюги, которых я когда-либо встречал.

Le mie tattiche aggressive, subdole e illegali sono sempre al vostro servizio, mia signora.

Мои агрессивные, тайные, незаконные действия всегда к вашим услугам, миледи.

Alcune si presentano sotto forma di attacchi frontali alla nostra fede, altre sono più subdole.

Некоторые испытания можно сравнить с прямым нападением на нашу веру, а другие — со скрытым.