Traduzione di "deportare" in russo

Beh, lo minacciamo di deportare i suoi nipoti, per iniziare.

Пригрозим выслать его внуков из страны, для начала.

Mi dispiace di averti coinvolto, ma loro minacciano di deportare me e tutta la mia famiglia.

Мне очень жаль, что втянула тебя в это, но они грозятся депортировать меня и всю мою семью.

Fu deportato in quanto ritenuto un “nemico dello Stato”.

Младенца сослали, за то что он был «врагом народа».

O ci arrendiamo e rischiamo di essere deportati, o ci proviamo e rischiamo che ci sparino.

Либо мы сдаемся, и нас на каторгу ссылают, либо мы бежим, и в нас стреляют.