Traduzione di "stupore" in rumeno

Ora guarda con stupore come trasformo il sangue in caviale.

Acum ma uit cu uimire ca am rândul său, sânge în caviar.

Rimasero estasiati da quel panorama, ma mi confessarono tutto il loro stupore per lo squallore, per il sudiciume delle strade di accesso.

Au rămas extaziaţi de această panoramă, mărturisindu-mi toată stupoarea lor pentru mizeria, pentru murdăria drumurilor de acces.

Con loro grande stupore, la pietra era stata tolta e la tomba era vuota.

Spre marea lor surprindere, piatra de la intrare fusese dată deoparte şi mormântul era deschis.

Anche se ero ansioso di vedere l’animale che mi sta davanti, non posso nascondere lo stupore.

Deşi privesc animalul pe care m-am aşteptat să-l văd, totuşi nu-mi pot stăpâni uluirea.