Traduzione di "sfacciato" in rumeno

Cos'e', Mary, che vi conferisce tutta questa sfacciata sicurezza per permettervi di andare oltre a cio'che vi spetta?

Ce este, Mary, care oferă ai astfel de probleme obraznic pentru a ajunge până în prezent peste postul?

Lo so che sono molto sfacciato a chiederlo... ma mi serve il suo aiuto.

Oricât de impertinent ar suna, am nevoie de ajutorul tău.

Sarebbe troppo sfacciato da parte mia fare un apprezzamento sui vostri occhi?

Crezi că sunt neruşinat dacă îţi complimentez ochii?