Traduzione di "deformazione" in rumeno

Dopo le prove finali di compressione si registra la deformazione permanente del dispositivo di protezione.

După încercarea de compresie finală, se înregistrează deformarea permanentă a dispozitivului de protecție.

I recipienti di metallo con deformazioni asimmetriche, deformazioni notevoli o altri difetti analoghi, saranno rifiutati.

Recipientele din metal cu deformări asimetrice, cu deformări importante sau cu alte defecte similare sunt respinse.

La slitta deve essere realizzata in modo da non far apparire alcuna deformazione permanente dopo la prova.

Căruciorul trebuie să fie construit astfel încât să nu prezinte nici o deformație permanentă după încercare.

Dopo l'ultima prova di schiacciamento viene registrata la deformazione permanente del dispositivo di protezione.

Deformarea permanentă a structurii de protecție trebuie să se înregistreze după ultima încercare prin strivire.