Traduzione di "apportare" in rumeno

Ma uno scienziato più di altri apportò una fondamentalmente nuova comprensione di questa affascinante e spesso complessa idea.

Dar, un cercetator, mai mult decat oricare altu a adus o noua intelegere acestei idei.

Tale rete di esperti governativi ha fornito un significativo apporto al miglioramento della valutazione degli obblighi d'informazione nazionali.

Această rețea de experți guvernamentali a contribuit în mod semnificativ la îmbunătățirea evaluării obligațiilor naționale de informare.

Contestualmente, è stata apportata una serie di modifiche redazionali.

Aceasta a determinat o serie de modificări în ceea ce privește modul de redactare.

Tutte le modifiche apportate alla proposta modificata della Commissione sono state concordate nel corso delle discussioni tripartite informali.

Toate amendamentele aduse propunerii modificate a Comisiei au fost convenite în timpul discuțiilor tripartite informale.