Traduzione di "volere" in portoghese

querer, tencionar, desejar sono le principali traduzioni di "volere" in portoghese.

volere verb noun masculine grammatica

Avere un forte desiderio di qualcosa. [..]

+ Aggiungi

Dizionario italiano-portoghese

  • querer

    verb

    Avere un forte desiderio di qualcosa.

    Tom vuole andare a casa, ma non può.

    Tom quer ir para casa, mas não pode.

  • tencionar

    verb

    A quanto pare vuole dividerci, per avere maggiori possibilità.

    Parece que ele tenciona dividir os nossos números, melhorar as suas possibilidades.

  • desejar

    verb

    Chiedimi quello che vuoi e io te lo darò.

    Peça o que quiser, que eu realizarei o seu desejo.

  • Traduzioni meno frequenti

    • vontade
    • ter vontade de
    • ter a intenção de
    • pretender
    • desejo
    • deixar
    • achar
    • permitir
    • ansiar
    • anseio
    • considerar
    • queira
    • cobiçar
    • afã
    • por favor
    • ter intenção

  • Mostra le traduzioni generate algoritmicamente

Traduzioni automatiche di " volere " in portoghese

  • Glosbe

    Glosbe Translate
  • Google

    Google Translate

Frasi simili a "volere" con traduzioni in portoghese

  • mala voglia
    Astenia · debilidade
  • Vi voglio bene
    Eu adoro-te · Eu gosto de você · Eu te amo · adoro-te · amo você · eu adoro-te · eu te amo · te amo
  • voluto
    desenhado · intencionado · projetado · propositado
  • voluta
    Voluta · bobine · espiral · hélice · rosca · voluta
  • Voglio la testa di Garcia
    Bring Me the Head of Alfredo Garcia
  • mal volere
    maldade · malícia
  • voglia
    desejo · luxúria · marca · marca de nascimento · paixão · saudade · vontade
  • vi voglio bene
    estou gostando de você · gosto de ti · gosto de você
Aggiungi

Traduzioni di "volere" in portoghese in contesto, memoria di traduzione