Traduzione di "violazione" in portoghese

Solo la fine della guerra può rendere possibile la riduzione delle violazioni dei diritti umani.

Apenas o fim da guerra poderá permitir a diminuição das violações dos direitos humanos.

Queste possono comprendere provvedimenti concernenti l'assetto dell'impresa, qualora siano necessari a far cessare effettivamente la violazione.

As obrigações impostas podem incluir soluções de natureza estrutural, caso sejam necessárias para pôr definitivamente termo à infracção.

Gli Stati membri adottano misure per prevenire eventuali abusi e per sanzionare le violazioni della presente direttiva.

Os Estados-Membros estabelecem medidas destinadas a prevenir eventuais abusos e a sancionar infrações à presente diretiva.