Traduzione di "tormento" in portoghese

tormento, tortura, suplício sono le principali traduzioni di "tormento" in portoghese.

tormento noun verb masculine grammatica

Evento che causa preoccupazione o dolore.

+ Aggiungi

Dizionario italiano-portoghese

  • tormento

    noun masculine

    De 2 (algo que causa grande dor, sofrimento ou preocupação [..]

    La poesia non è solo tormento, la poesia è amore, è passione calda e sensuale, è rivoluzione, romanticismo e tenerezza.

    A poesia não é apenas tormentos; poesia é amor, é paixão quente e sensual, é revolução, romance e ternura.

  • tortura

    noun feminine

    Per tormentare quelli che sarebbero stati colpiti di piu'dalla sua morte prematura.

    Para torturar quem mais ficaria abalado pela sua morte prematura.

  • suplício

    noun

    La mia anima era straziata da un tormento eterno; ma ora ne sono stato strappato, e la mia anima non soffre più.

    Minha alma estava atormentada com um suplício eterno, mas fui resgatado; e minha alma já não sofre.

  • Traduzioni meno frequenti

    • martírio
    • mortificação
    • angústia
    • agonia
    • tormenta
    • miséria
    • peste
    • transe

  • Mostra le traduzioni generate algoritmicamente

Traduzioni automatiche di " tormento " in portoghese

  • Glosbe

    Glosbe Translate
  • Google

    Google Translate

Frasi simili a "tormento" con traduzioni in portoghese

  • tormenta di neve
    Nevão · nevasca · nevão · tempestade de neve
  • tormenta
    Nevão · borrasca · nevasca · nevezinha · nevão · procela · tempestade · tempestade de neve · tormenta · vendaval
  • tormentare
    aborrecer · afligir · assombrar · atormentar · atribular · frustrar · importunar · incomodar · irritar · judiar · maltratar · molestar · perseguir · procurar · tormentar · tortuar · torturar · vexar
  • tormentato
    triste
Aggiungi

Traduzioni di "tormento" in portoghese in contesto, memoria di traduzione