Traduzione di "sortire" in portoghese

Senza la comprensione e il coinvolgimento di questi ultimi, i nostri sforzi non sortiranno gli effetti previsti.

Sem a compreensão e a participação destes, os nossos esforços não produzirão os efeitos previstos.

Questo trattamento all'eucalipto non sta sortendo alcun effetto.

Este tratamento de eucalipto não está a fazer efeito.

Dall’altro, tale argomento non sortirebbe l’effetto di ampliare l’oggetto del ricorso.

Por outro lado, a referida argumentação não provocou a ampliação do objecto da acção.

Potrebbe sortire l'effetto contrario.

Poderia causar exatamente o oposto.