Traduzione di "severità" in portoghese

Con non minore vigilanza e severità dovrete esaminare e scegliere chi debba essere ammesso al sacerdozio.

Não deve ser menor a vossa vigilância e severidade na escolha daqueles que devem ser admitidos ao Sacerdócio.

Esiste inoltre uno squilibrio tra determinate categorie di motori quanto alla severità degli attuali limiti di emissione applicabili.

Além disso, existe uma discrepância no rigor dos limites de emissão atualmente aplicáveis a determinadas categorias de motores.

L’analisi della proporzionalità richiede di tenere conto segnatamente della severità della sanzione considerata.

A análise da proporcionalidade exige que seja tida em conta, nomeadamente, a gravidade da sanção prevista.