Traduzione di "rivendicare" in portoghese

reivindicar, reclamar, pretensão sono le principali traduzioni di "rivendicare" in portoghese.

rivendicare verb grammatica

Reclamare il riconoscimento di un diritto o di un bene morale ingiustamente sottratti o negati. [..]

+ Aggiungi

Dizionario italiano-portoghese

  • reivindicar

    verb

    Reclamare il riconoscimento di un diritto o di un bene morale ingiustamente sottratti o negati.

    Come potete supporre, non riuscire a rivendicare queste benedizioni implica conseguenze tragiche.

    Como vocês devem imaginar, se deixarmos de reivindicar essas bênçãos, as conseqüências serão trágicas.

  • reclamar

    verb

    In nome del Re io rivendico queste terre!

    Eu reclamo este campo em nome do rei.

  • pretensão

    noun

    Hanno rivendicato il trono e chiedono la nostra alleanza.

    Eles apresentaram sua pretensão ao trono e querem nossa fidelidade.

  • afirmar

    verb

    Mantenere o difendere delle opinioni, delle rivendicazioni, dei diritti, ecc.

    Nessuno che rivendichi di essere un vero cristiano vorrà prendere questa posizione.

    Ninguém que afirme ser verdadeiramente cristão faria isso.

  • Mostra le traduzioni generate algoritmicamente

Traduzioni automatiche di " rivendicare " in portoghese

  • Glosbe

    Glosbe Translate
  • Google

    Google Translate
Aggiungi

Traduzioni di "rivendicare" in portoghese in contesto, memoria di traduzione