Traduzione di "rigorosamente" in portoghese

Dato che i fondi pubblici sono limitati, il loro impatto deve essere rigorosamente valutato.

Visto que o financiamento do sector público é limitado, o seu impacto deve ser rigorosamente avaliado.

Le richieste devono rispettare rigorosamente le prescrizioni del testo completo e vanno inoltrate utilizzando l'apposito modulo.

As candidaturas deverão obrigatoriamente respeitar as condições previstas na versão integral e ser apresentadas através do formulário previsto.

Lydia Kurdas, una di quelle sorelle, rammenta: “Ci permettevano di scrivere a casa solo due lettere all’anno, che venivano rigorosamente censurate.

Lydia Kurdas, uma dessas irmãs, recorda-se: “Tínhamos permissão de escrever apenas duas cartas por ano para nossa família, e essas cartas eram minuciosamente censuradas.