Traduzione di "ratificare" in portoghese

Tali nomine saranno considerate ratificate qualora non sia stata mossa alcuna obiezione prima dell'approvazione del presente processo verbale.

As nomeações serão consideradas ratificadas se não for apresentada qualquer objecção até à aprovação da presente acta.

Oggi siamo più lontani da tale obiettivo di quanto non fossimo all’epoca della ratifica del Trattato.

Hoje, estamos mais longe da consecução desse objectivo do que na altura em que aquele tratado foi assinado.

Questi due principi sono fondamentali e spero che il Parlamento li ratificherà.

Estas duas escolhas são fundamentais e espero que o Parlamento as aprove.