Traduzione di "meta" in portoghese

destino, meta, metade sono le principali traduzioni di "meta" in portoghese.

meta noun masculine feminine grammatica

Il finale di qualcosa; un obbiettivo/obiettivo che deve o dovrà essere compiuto. [..]

+ Aggiungi

Dizionario italiano-portoghese

  • destino

    noun masculine

    De 1 (ponto final de uma viagem)

    Signora e signori, stiamo per raggiungere la nostra prima meta.

    Senhora e senhores, estamos prestes a chegar a nosso primeiro destino.

  • meta

    noun feminine

    Il finale di qualcosa; un obbiettivo/obiettivo che deve o dovrà essere compiuto.

    La pace non è un bene già raggiunto, ma una meta a cui tutti e ciascuno dobbiamo aspirare.

    Esta não é um bem já alcançado mas uma meta, à qual todos e cada um deve aspirar.

  • metade

    noun feminine

    Lo hai detto tu che non possiamo fare le cose a meta'.

    Foste tu que disseste que não podemos fazer as coisas pela metade.

  • Traduzioni meno frequenti

    • objetivo
    • objectivo
    • fim
    • try
    • ensaio
    • alvo
    • propósito
    • finalidade
    • intenção
    • ideia
    • intento
    • meta-
    • ponto de mira

  • Mostra le traduzioni generate algoritmicamente

Traduzioni automatiche di " meta " in portoghese

  • Glosbe

    Glosbe Translate
  • Google

    Google Translate

Traduzioni con ortografia alternativa

Meta proper

Meta (NA) [..]

+ Aggiungi

Dizionario italiano-portoghese

  • Meta

    Meta (NA) [..]

    La capricciosa Meta si sveglia dal suo svenimento in un mondo coperto di nero.

    Meta caprichosa acorda do seu desmaio para um mundo enforcado em negro.

  • Try

    James aveva la palla e si stava dirigendo verso la linea di meta.

    James teve a bola e estava indo para a linha de try.

Frasi simili a "meta" con traduzioni in portoghese

Aggiungi

Traduzioni di "meta" in portoghese in contesto, memoria di traduzione