Traduzione di "intensificare" in portoghese

Armi d'assolto potenti come torri, catapulte e arieti gli permettono di intensificare gli attacchi.

Armas de cerco pesadas como torres, catapultas e aríetes, lhe permitem aumentar seus ataques.

Incoraggio ciascuno ad intensificare gli sforzi per proseguire nell'opera intrapresa.

Encorajo cada um a intensificar os esforços para dar continuidade à obra iniciada.

La Commissione intende applicare un approccio proattivo, intensificando l'adozione di misure di questo tipo in casi ben identificati.

A Comissão pretende ter uma atitude pró-activa aquando da adopção de medidas desta natureza em casos devidamente identificados.

Certamente le rosee prospettive di adesione all'Unione europea intensificheranno il rispetto dei diritti umani e le riforme nel paese.

Estou certo de que a perspectiva promissora de adesão à União Europeia apressará o respeito pelos direitos humanos e as reformas na Turquia.