Traduzione di "decreti" in portoghese

E'una banca privata, posseduta da banche azioniste e fu istituita con un decreto del parlamento del 1913.

É um banco privado, que é propriedade dos bancos membros e foi aprovado pelos tipos sentados por um acto do Congresso em 1913.

Il decreto fissa il valore della produzione lorda vendibile per ogni capo di bestiame e per ogni anno.

O decreto fixa o valor da produção bruta vendável para todas as cabeças e para todos os anos.

La conformità di questi due decreti col diritto comunitario non è contestata nell' ambito del presente procedimento .

A conformidade destes dois despachos com a legislação comunitária não é posta em questão no presente processo.

Se lei non firma il decreto, la colpa non ricadra'su di noi.

Se decidir não assinar o projecto-lei, não poderemos ser culpados.