Traduzione di "cernita" in portoghese

E quando dico tutte, purtroppo intendo veramente tutte, perché altrimenti qualcuno dovrebbe essere preposto a fare una cernita.

Então, infelizmente, todas devem significar realmente todas, pois de outro modo quem vai fazer a selecção?

La cernita viene effettuata per eliminare i frutti lesionati da patogeni o da altri fattori ed avviene manualmente.

A escolha é feita manualmente e permite eliminar os frutos danificados por elementos patogénicos ou outros factores.

Farò la cernita dell'immondizia degli altri.

Vou fazer a classificação do lixo de outras pessoas.

Pulitura, disinfezione, cernita e raddrizzamento di setole di maiale o di cinghiale

Limpeza, desinfeção, seleção e estiramento de cerdas de porco ou de javali