Traduzione di "casualmente" in portoghese

La mia cartella è caduta aprendosi, e io ho casualmente letto qualcosa, qualcosa che lei ha scritto.

Aconteceu da minha ficha cair aberta, e acidentalmente eu li alguma coisa, algo que você escreveu.

Ragazzi, si sta sforzando di camminare casualmente, ma sta chiaramente cercando di nascondere un eccesso di adrenalina.

Pessoal, ele está tentando caminhar casualmente, mas está claramente tentando esconder a adrenalina.

E non so come dirtelo, ma non ci siamo incontrati casualmente.

E não sei como dizer isso, mas não nos conhecemos por acaso.