Traduzione di "affanno" in portoghese

non vuole consolare ogni sofferenza e placare ogni affanno?

Não quer consolar todos os sofrimentos e qualquer preocupação ?

Invece Orchard investe tempo, energie e affanni guardando l'orizzonte che nasconde il Pembrokeshire, che si trova molto più a sud.

Desse jeito, ele desperdiçara seu tempo, energia e ansiedade ao olhar o horizonte que ocultava Pembrokeshire, que estava muito mais ao sul.

Mh-mh. Ho una smania, un affanno dentro che non so spiegare. Ferrante:

Sinto uma angústia, uma ânsia, não sei explicar.