Traduzione di "utopia" in polacco

utopia, mrzonka, Utopia sono le principali traduzioni di "utopia" in polacco.

utopia noun feminine grammatica

Una società o comunità ideale, il cui assetto politico, sociale e religioso non trova riscontro nella realtà.

+ Aggiungi

Dizionario italiano-polacco

  • utopia

    noun feminine

    nie biorący pod uwagę możliwości realizacji ideał szczęśliwego społeczeństwa, ideał doskonałego ustroju politycznego [..]

    C’è poi chi ha persino tentato di dar corpo a queste utopie, di realizzarle.

    Byli nawet tacy, którzy próbowali urzeczywistnić swe utopie.

  • mrzonka

    noun

    Pensare che da soli come Europa si possa risolvere il problema dell'emissione di CO2 nell'ambiente é pura utopia.

    Utrzymywanie, że Europa może całkowicie samodzielnie rozwiązać problem emisji CO2 do środowiska to nic innego, jak mrzonka.

  • utopia

  • Utopia

    In assenza di tali misure, gli obiettivi di Pechino resteranno con ogni probabilità una mera utopia.

    Bez tych środków cele pekińskie mogą pozostać utopią.

  • Mostra le traduzioni generate algoritmicamente

Traduzioni automatiche di " utopia " in polacco

  • Glosbe

    Glosbe Translate
  • Google

    Google Translate

Traduzioni con ortografia alternativa

Utopia
+ Aggiungi

Dizionario italiano-polacco

  • Utopia

    Ma se l'universo cade a pezzi, Utopia cosa significa?

    Ale jeśli wszechświat się rozpada, co oznacza Utopia?

Aggiungi

Traduzioni di "utopia" in polacco in contesto, memoria di traduzione