Traduzione di "straziante" in polacco

Questi stati d’animo possono andare da un semplice disagio a un senso di angoscia straziante.

Mogą one objawiać się różnie — od zwykłego niepokoju po rozdzierający ból.

I cambiamenti climatici contribuiscono anche alla straziante crisi dei migranti forzati.

Zmiany klimatu przyczyniają się również do bolesnego kryzysu przymusowych migrantów.

È un lavoro straziante per chi si preoccupa della preservazione della fauna selvatica.

Ludziom zajmującym się ochroną dzikich zwierząt aż się serce kraje przy tej pracy.

Tutto ciò che sappiamo è che George Bligh ha rischiato di morire, e tante persone soffrono perché un'anima straziata ha preso un'arma incustodita.

Wszyscy wiemy, że George Bligh o mało nie umarł, i wielu ludzi cierpi, gdyż udręczona dusza zdobyła zostawioną bez nadzoru broń.