Traduzione di "singhiozzo" in polacco

czkawka, szloch, szlochanie sono le principali traduzioni di "singhiozzo" in polacco.

singhiozzo noun verb masculine grammatica

Spasmo respiratorio che consiste nella contrazione del diaframma associata a una chiusura brusca della glottide. L'aria aspirata involontariamente e con violenza produce un rumore caratteristico.

+ Aggiungi

Dizionario italiano-polacco

  • czkawka

    noun feminine

    fizj. rytmicznie powtarzające się skurcze przepony objawiające się charakterystycznym odgłosem wydawanym przez zamknięcie głośni i strun głosowych przy wdechu; [..]

    Sua madre, che e'venuta da te con un caso di singhiozzo ed e'morta nel nostro ospedale.

    Jej matki, która przyszła do ciebie z czkawką i zmarła w naszym szpitalu.

  • szloch

    noun masculine

    Ciò che ho a malapena sentito tra i suoi singhiozzi, ma si.

    Ledwie mogłam ją zrozumieć przez te szlochy, ale tak.

  • szlochanie

    noun neuter

    Ricordo che singhiozzavo con il volto bagnato di lacrime e sentivo l’aria mancarmi.

    Pamiętam, kiedy szlochając, tonęłam we łzach i starałam się złapać oddech.

  • Traduzioni meno frequenti

    • łkanie
    • Czkawka
    • szlochać
    • łkać

  • Mostra le traduzioni generate algoritmicamente

Traduzioni automatiche di " singhiozzo " in polacco

  • Glosbe

    Glosbe Translate
  • Google

    Google Translate

Frasi simili a "singhiozzo" con traduzioni in polacco

Aggiungi

Traduzioni di "singhiozzo" in polacco in contesto, memoria di traduzione