Traduzione di "rompere" in polacco
złamać, łamać, rozbić sono le principali traduzioni di "rompere" in polacco.
rompere
verb
grammatica
Mettere fine a una relazione. [..]
-
złamać
verbdziałaniem fizycznym (wcześniej zginając, naciskając lub uderzając) rozdzielić coś na kilka (zwykle na dwie) części
Tutti sanno che è l'ultimo uomo che romperebbe una promessa.
Wszyscy wiedzą, że on jest ostatnią osobą, która złamałaby obietnicę.
-
łamać
verbNon si tratta di andare in case orrende a rompere le gambe a qualcuno.
To nie robota dla byle jakich miernot od łamania nóg.
-
rozbić
verbNon puoi fare le omelette senza rompere le uova.
Nie możesz zrobić omletów bez rozbicia jajek.
-
Traduzioni meno frequenti
- zrywać
- złamać się
- rozbijać
- rwać
- połamać się
- rozbić się
- zerwać
- pęknąć
- stłuc
- przełamywać
- wyłamać
- przerwa
- rozrywać
- zbić
- załamanie
- tłuc
- przerywać
- rozedrzeć
- drzeć
- przedzierać
- obgryzać
- szarpać
- rozgryźć
- zwijać
- łamać się
-
Mostra le traduzioni generate algoritmicamente
Traduzioni automatiche di " rompere " in polacco
-
Glosbe Translate
-
Google Translate
Frasi simili a "rompere" con traduzioni in polacco
-
obić mordę
-
zawracać dupę · zawracać komuś dupę
-
popsuty · połamany · rozbity · zepsuty · złamany
-
droga · drożyna · kurs · szlak · szosa · trasa · trasa podróży · ulica · ścieżyna
-
truć
-
przepławka
-
obić komuś mordę
-
zawracać dupę · zawracać komuś dupę
Aggiungi un esempio
Aggiungi