Traduzione di "proprietà" in polacco

własność, właściwość, mienie sono le principali traduzioni di "proprietà" in polacco.

proprietà noun feminine grammatica
+ Aggiungi

Dizionario italiano-polacco

  • własność

    noun feminine

    prawo do rozporządzania rzeczą i korzystania z niej, wraz z prawem do zbycia jej komuś innemu

    Questa terra è la mia proprietà.

    Ta działka jest moją własnością.

  • właściwość

    noun feminine

    attributo di un oggetto, in logica, matematica e filosofia [..]

    Tali criteri non facevano riferimento alle proprietà dei componenti di una sostanza.

    W kryteriach tych nie było wzmianki o właściwościach składników substancji.

  • mienie

    noun neuter

    diritto reale che ha per contenuto la facoltà di godere e di disporre delle cose in modo pieno ed esclusivo

    La Comunità non finanzia tasse, dazi né acquisti di proprietà immobiliari.

    Podatki, cła oraz zakup mienia nieruchomego nie są finansowane przez Wspólnotę.

  • Traduzioni meno frequenti

    • cecha
    • posiadanie
    • posiadłość
    • nieruchomość
    • majątek
    • nieruchomości
    • posesja
    • dobytek
    • prawo własności
    • stan posiadania
    • atrybut
    • majętność
    • przynależność
    • przymiot
    • wyróżnik
    • obejście

  • Mostra le traduzioni generate algoritmicamente

Traduzioni automatiche di " proprietà " in polacco

  • Glosbe

    Glosbe Translate
  • Google

    Google Translate

Traduzioni con ortografia alternativa

Proprietà
+ Aggiungi

Dizionario italiano-polacco

  • Własność

    Questa terra è la mia proprietà.

    Ta działka jest moją własnością.

Frasi simili a "proprietà" con traduzioni in polacco

Aggiungi

Traduzioni di "proprietà" in polacco in contesto, memoria di traduzione