Traduzione di "pretesa" in polacco

roszczenie, żądanie, żądać sono le principali traduzioni di "pretesa" in polacco.

pretesa noun particle feminine grammatica

Rivendicazione del possesso su qualcosa. [..]

+ Aggiungi

Dizionario italiano-polacco

  • roszczenie

    noun neuter

    Rivendicazione del possesso su qualcosa.

    A ciò si aggiungono eventualmente pretese risarcitorie di terzi.

    Do tego dochodzą jeszcze roszczenia odszkodowawcze osób trzecich.

  • żądanie

    noun neuter

    Se un animale veniva rubato di giorno o di notte, tu pretendevi un risarcimento da me.

    A jeśli któreś zostało ukradzione — czy to w dzień, czy w nocy — żądałeś ode mnie odszkodowania.

  • żądać

    verb impf

    L'aspirare o l'ambire a qualcosa.

    Non vogliamo che sembri che la nostra risoluzione avanzi pretese irragionevoli.

    Nie chcemy być postrzegani jako ci, którzy wysuwają niedorzeczne żądania w naszej rezolucji.

  • Traduzioni meno frequenti

    • pretensja
    • rościć
    • wymaganie
    • postulat
    • dezyderat

  • Mostra le traduzioni generate algoritmicamente

Traduzioni automatiche di " pretesa " in polacco

  • Glosbe

    Glosbe Translate
  • Google

    Google Translate

Frasi simili a "pretesa" con traduzioni in polacco

Aggiungi

Traduzioni di "pretesa" in polacco in contesto, memoria di traduzione