Traduzione di "presumere" in polacco

przypuszczać, przyjmować, przyjąć sono le principali traduzioni di "presumere" in polacco.

presumere verb grammatica

Immaginare o supporre che qualcosa sia vera senza averne le prove. [..]

+ Aggiungi

Dizionario italiano-polacco

  • przypuszczać

    verb impf

    Porre come ipotesi che qualcosa si possa verificare (o si sia verificata) in un determinato modo.

    Non bisogna mai presumere che il tuo capo sappia meno di te.

    Bo nigdy nie powinno się przypuszczać, że twój szef wie mniej od ciebie.

  • przyjmować

    verb

    In tali circostanze, si presume che la solidarietà non sia attivata.

    W takich okolicznościach przyjmuje się, że nie uruchomiono żadnego solidarnego wsparcia.

  • przyjąć

    verb

    In caso di risposta affermativa, si potrebbe presumere che essi conoscessero le conseguenze del loro comportamento.

    Jeżeli tak, to można przyjąć, że rozumieli konsekwencje swojego zachowania.

  • domniemywać

    verb impf

    Porre come ipotesi che qualcosa si possa verificare (o si sia verificata) in un determinato modo.

    In tali usi l’intenzione di sfruttare la predetta notorietà è presunta.

    W takich przypadkach używania zamiar wykorzystania tej reputacji jest domniemywany.

  • Mostra le traduzioni generate algoritmicamente

Traduzioni automatiche di " presumere " in polacco

  • Glosbe

    Glosbe Translate
  • Google

    Google Translate

Frasi simili a "presumere" con traduzioni in polacco

  • Morte presunta
    Uznanie za zmarłego
  • presunto
    domniemany · przypuszczalnie · przypuszczalny · rzekomo · rzekomy
Aggiungi

Traduzioni di "presumere" in polacco in contesto, memoria di traduzione