Traduzione di "innanzitutto" in polacco

Essi includono innanzitutto gli Stati membri, ma possibilmente anche le organizzazioni non governative.

Chodzi przede wszystkim o państwa członkowskie, ale również ewentualnie organizacje pozarządowe.

Nell’ambito di questo approccio vengono innanzitutto determinati i costi storici del capitale proprio registrati da banche comparabili.

Przy tym podejściu określane są najpierw historyczne koszty kapitału własnego, które ponoszą banki porównywalne z opisywanym bankiem.

Gli organismi d’intervento interessati vendono innanzitutto le carni immagazzinate da più tempo.

Zainteresowane agencje interwencyjne sprzedają w pierwszej kolejności wołowinę, która najdłużej znajduje się w magazynie.

La Commissione osserva innanzitutto che Buonotourist svolge un’attività economica, segnatamente il trasporto di passeggeri, dietro corrispettivo.

Komisja zauważa na początku, że Buonotourist prowadził działalność gospodarczą polegającą na odpłatnym przewozie pasażerów.