Traduzione di "impedire" in polacco
powstrzymywać, przeszkadzać, zapobiec sono le principali traduzioni di "impedire" in polacco.
Fare in modo di evitare che qualcosa succeda. [..]
-
powstrzymywać
verbQuella bara e'stata l'unica cosa che ha impedito a Klaus di farci a pezzi.
Ta trumna powstrzymywała Klausa przed rozerwaniem nas na strzępy.
-
przeszkadzać
verbNella causa principale, non vedo come tali condizioni impedirebbero di tenere conto dei casi eccezionali giustificati.
Nie rozumiem jednakże w niniejszym przypadku, w jaki sposób wymogi te mogłyby przeszkadzać w uwzględnieniu uzasadnionych wyjątkowych przypadków.
-
zapobiec
Verb verbQuesta clausola dovrebbe impedire la concorrenza sleale e incoraggiare la ratifica quasi universale della Convenzione.
Klauzula ta powinna zapobiec nieuczciwej konkurencji i zachęcać do niemal powszechnej ratyfikacji Konwencji.
-
Traduzioni meno frequenti
- przeszkodzić
- wstrzymywać
- opóźniać
- zapobiegać
- utrudniać
- hamować
- krępować
- zabraniać
- przeciwdziałać
- zahamować
- tamować
- zatamować
- tarasować
- kłopotać
- mieszać się
- wtrącać się
-
Mostra le traduzioni generate algoritmicamente
Traduzioni automatiche di " impedire " in polacco
-
Glosbe Translate -
Google Translate