Traduzione di "gentilmente" in polacco

Ho cercato di guidarlo gentilmente verso la porta aperta, ma era spaventato e continuava a schizzare via.

Próbowałam delikatnie nakierować go na otwarte drzwi, ale on bał się i ciągle uciekał.

Ha risposto gentilmente alla domanda.

Uprzejmie odpowiedział na pytanie.

Nel Sumo, quando qualcuno faceva un passo avanti per denunciare la corruzione, non erano trattati gentilmente.

Zawodników, którzy chcą ujawnić ogrom korupcji, nie traktuje się łagodnie.