Traduzione di "fatica" in polacco
zmęczenie, wysiłek, trud sono le principali traduzioni di "fatica" in polacco.
Quantità di lavoro richiesta per ottenere qualcosa.
-
zmęczenie
noun neuterSe questi carichi generano sollecitazioni cicliche significative nella struttura, essi devono essere inclusi nella valutazione della fatica.
W przypadku, gdy obciążenia takie wytwarzają znaczne cykliczne naprężenia w konstrukcji, należy je uwzględnić w ocenie zmęczenia.
-
wysiłek
noun masculineQuantità di lavoro richiesta per ottenere qualcosa. [..]
Perche'prendersi il tempo la fatica e il rischio di restituire tutti gli altri, per poi uccidere solo lei?
Ale po co marnować czas, wysiłki i ryzykować oddanie reszty dzieci, by zabić to jedno?
-
trud
noun masculineChe gioia, però, vedere i risultati delle proprie fatiche!
Jakże wielka jest jednak radość, gdy trud w końcu wyda plon!
-
Traduzioni meno frequenti
- zachód
- fatyga
- praca
- trudność
- mozolność
- usiłowanie
- mozół
- znużenie
- próba
- męka
- troska
- robocizna
- letarg
- Zmęczenie materiału
- zmęczenie materiału
-
Mostra le traduzioni generate algoritmicamente
Traduzioni automatiche di " fatica " in polacco
-
Glosbe Translate
-
Google Translate
Immagini con "fatica"
Frasi simili a "fatica" con traduzioni in polacco
-
męczyć się · trudzić · wysilać się
-
Zespół chronicznego zmęczenia
-
ciężko
-
Dwanaście prac Asteriksa
-
Dwanaście prac Herkulesa
-
syzyfowa praca
-
z trudem