Traduzione di "discorso" in polacco
mowa, dyskurs, przemówienie sono le principali traduzioni di "discorso" in polacco.
Allocuzione o forma di comunicazione orale in cui l'oratore rendere espliciti a un pubblico i suoi pensieri e le sue emozioni, spesso con uno scopo prefissato.
-
mowa
noun femininetrattazione orale tenuta in pubblico, precisa e ordinata, al riguardo di un certo argomento
Ho sentito che scrivere il discorso della sconfitta porti male.
Słyszałam, że pisanie mowy na przegraną przynosi pecha.
-
dyskurs
noun masculineTreść składająca się z mówionych/symbolicznych wypowiedzi jednego lub więcej aktorów (mówców), wypowiedzianych w celu przekazania interlokutorom obecnym w czasie zdarzenia pewnych myśli lub intencji.
Si tratta di un argomento ricorrente nei discorsi letterario, intellettuale e politico.
Jest to powracający temat w dyskursie literackim, intelektualnym i politycznym.
-
przemówienie
noun neuterQuando le interruzioni furono cessate l'oratore poté concludere il discorso.
Gdy przerwy zakończyły się mówca mógł skończyć przemówienie.
-
Traduzioni meno frequenti
- konwersacja
- rozmowa
- przemowa
- dialog
- wykład
- wystąpienie
-
Mostra le traduzioni generate algoritmicamente
Traduzioni automatiche di " discorso " in polacco
-
Glosbe Translate
-
Google Translate
Frasi simili a "discorso" con traduzioni in polacco
-
czas trwania rzeczywistej mowy
-
mowa zależna
-
żeby zacząć rozmowę
-
Kazanie na górze
-
Rozprawa o metodzie
-
mowa niezależna
-
Mowa pozornie zależna
-
część mowy