Traduzione di "consacrare" in polacco

poświęcać, błogosławić, konsekrować sono le principali traduzioni di "consacrare" in polacco.

consacrare verb grammatica

Dare interamente a una persona, attività o causa. [..]

+ Aggiungi

Dizionario italiano-polacco

  • poświęcać

    verb

    Promettiamo di sacrificarci e di consacrare tutto ciò che abbiamo.

    Zawieramy przymierze, że będziemy dokonywać wyrzeczeń i poświęcać wszystko, co mamy.

  • błogosławić

    Verb verb

    Quello che faccio e dico è ordinato da lei e a lei consacrato

    Wszystko co robię i mówię jest zarządzone i błogosławione przez nią.

  • konsekrować

    Verb verb

    Rendere sacro un luogo dedicandolo ad una divinità con un rito religioso.

    Tema particolarmente caro alla spiritualità della vita consacrata e che ben ne manifesta il significato.

    Jest to temat szczególnie ważny dla duchowości życia konsekrowanego i trafnie ukazujący jego znaczenie.

  • Traduzioni meno frequenti

    • uświęcać
    • oddawać
    • dedykować

  • Mostra le traduzioni generate algoritmicamente

Traduzioni automatiche di " consacrare " in polacco

  • Glosbe

    Glosbe Translate
  • Google

    Google Translate

Frasi simili a "consacrare" con traduzioni in polacco

Aggiungi

Traduzioni di "consacrare" in polacco in contesto, memoria di traduzione