Traduzione di "condanna" in polacco
potępienie, wyrok, orzeczenie sono le principali traduzioni di "condanna" in polacco.
Provvedimento con cui un giudice infligge una pena o impone un obbligo.
-
potępienie
noun neuterwyrok potępiający, wyrażenie silnej dezaprobaty, ostra krytyka
Nell’opera di salvezza non c’è spazio per i paragoni, per le critiche o per la condanna.
W dziele zbawienia nie ma miejsca na porównywanie się z innymi, na krytykę czy potępienie.
-
wyrok
noun masculineProvvedimento con cui un giudice infligge una pena o impone un obbligo.
Il problema è che molti sono qui dentro, con pesanti condanne.
Problem w tym, że większość z nich odsiaduje długie wyroki.
-
orzeczenie
noun neuterInoltre, tale domanda incidentale è stata presentata solo nella fase dell’esecuzione delle condanne pecuniarie.
Ponadto to powództwo incydentalne zostało wniesione dopiero na etapie wykonania orzeczenia w przedmiocie roszczeń pieniężnych.
-
Traduzioni meno frequenti
- sąd
- zdanie
- skazanie
- wyrok skazujący
-
Mostra le traduzioni generate algoritmicamente
Traduzioni automatiche di " condanna " in polacco
-
Glosbe Translate
-
Google Translate
Frasi simili a "condanna" con traduzioni in polacco
-
kara śmierci
-
skazaniec · skazany
-
potępiać · potępić · skazaniec · skazać · skazywać