Traduzione di "concordato" in polacco

konkordat, układ, porozumienie sono le principali traduzioni di "concordato" in polacco.

concordato adjective noun verb masculine grammatica
+ Aggiungi

Dizionario italiano-polacco

  • konkordat

    noun

    Nel 1954 Trujillo si recò a Roma per firmare un concordato con il papa.

    W roku 1954 Trujillo udał się do Rzymu, by podpisać konkordat z papieżem.

  • układ

    noun masculine

    Il motivo addotto nella lettera era che il concordato proposto «non era vantaggioso» per lo Stato.

    Przyczyną powyższego polecenia wskazaną w piśmie było to, że wnioskowany układ „jest niekorzystny” dla państwa.

  • porozumienie

    noun neuter

    Le pertinenti disposizioni dettagliate vengono concordate insieme ai paesi beneficiari.

    Odpowiednie przepisy szczegółowe ustala się w porozumieniu z krajami beneficjentami.

  • Traduzioni meno frequenti

    • ugoda
    • traktat

  • Mostra le traduzioni generate algoritmicamente

Traduzioni automatiche di " concordato " in polacco

  • Glosbe

    Glosbe Translate
  • Google

    Google Translate

Traduzioni con ortografia alternativa

Concordato
+ Aggiungi

Dizionario italiano-polacco

  • Konkordat

    Ringrazio anche tutti coloro che hanno collaborato alla diretta redazione e formulazione della versione definitiva del Concordato.

    Dziekuje takze tym, którzy wspólpracowali przy bezposredniej redakcji i formulowaniu ostatecznej wersji Konkordatu.

Frasi simili a "concordato" con traduzioni in polacco

  • Concordato di Worms
    Konkordat wormacki
  • concordare
    dopuścić · harmonizować · przyjmować · uzgadniać · uzgodnić · zgadzać się · zgodzić się
Aggiungi

Traduzioni di "concordato" in polacco in contesto, memoria di traduzione