Traduzione di "computare" in polacco

Ai fini del presente decreto la popolazione è computata sulla base dei dati risultanti dall’ultimo censimento comunale.

Do celów niniejszego dekretu liczbę mieszkańców oblicza się na podstawie danych uzyskanych w ostatnim gminnym spisie ludności.

L’art. 2228 precisa che i termini di prescrizione vengono computati in giorni e non in ore.

Artykuł 2228 wyjaśnia, że terminy przedawnienia liczone są w dniach, a nie w godzinach.

Con almeno 270 voti elettorali ed il supporto del 70 percento dei voti computati stasera.

Z 270 glosami kolegium elektorów i poparciem 70 procent policzonych glosów.