Traduzione di "avventato" in polacco

Penso che siano avventati ed a volte fuori controllo.

Uważam, że są lekkomyślni i czasami tracą kontrolę.

Perché sono responsabile della sicurezza vostra e dell'impresa, e non risponderò di un piano così avventato.

Bo moim obowiązkiem jest zapewnienie bezpieczeństwa i nie odpowiem za tak bezmyślny plan.

Sembra che abbia preso una decisione avventata, in questo caso?

Nie wydaje ci się, że podejmuję tutaj pochopną decyzję?

Grazie alle tue cazzate... avventate tutti pensano che sia un'assassina a sangue freddo.

Dzięki twojemu nierozważnemu paplaniu wszyscy mają mnie za morderczynię.