Traduzione di "alito" in polacco

oddech, dech, tchnienie sono le principali traduzioni di "alito" in polacco.

alito noun verb masculine grammatica
+ Aggiungi

Dizionario italiano-polacco

  • oddech

    noun masculine

    Non sappiamo se il tuo alito puzza, perche'trangugi mentine come se fosse Vicodin.

    Nie możemy powiedzieć czy twój oddech śmierdzi, bo raczyłeś się miętówkami, jakby były Vicodinem.

  • dech

    noun

    Quindi a questo punto della descrizione (v. 10) è più appropriato tradurre rùach “alito” che “spirito” o “forza vitale”.

    A zatem w wersecie 10 „dech” jest celniejszym odpowiednikiem wyrazu rúach niż „duch” czy „siła życiowa”.

  • tchnienie

    noun

    Chi ti ha tolto il tuo alito profumato non ha potuto nulla sulla bellezza.

    Śmierć, co wyssała miód twojego tchnienia, wdzięków twych zatrzeć nie zdołała jeszcze.

  • Traduzioni meno frequenti

    • powiew
    • oddychać
    • podmuch
    • respiracja

  • Mostra le traduzioni generate algoritmicamente

Traduzioni automatiche di " alito " in polacco

  • Glosbe

    Glosbe Translate
  • Google

    Google Translate

Frasi simili a "alito" con traduzioni in polacco

Aggiungi

Traduzioni di "alito" in polacco in contesto, memoria di traduzione