Traduzione di "sentenza" in olandese
vonnis, oordeel, berechting sono le principali traduzioni di "sentenza" in olandese.
Il documento che porta il sigillo della corte e che memorizza il giudizio relativo a un determinato caso. [..]
-
vonnis
noun neuterprovvedimento giurisdizionale con il quale il giudice definisce in tutto o in parte la controversia che gli è stata sottoposta
Nel dispositivo della sentenza il giudice dichiara che il licenziamento è legittimo, abusivo o nullo.
In het dictum van het vonnis verklaart de rechter een ontslag geldig, ongeldig of nietig.
-
oordeel
noun neuterHai 4 ore prima che Perrier emetta la sua sentenza.
Je hebt nog vier uur vóór Perriers oordeel.
-
berechting
Poi lo abbiamo trasferito su un bus blindato diretto alla prigione militare di Charleston, in attesa della sentenza.
Vervolgens ging hij in een beveiligde bus naar marinegevangenis Charleston, in afwachting van berechting.
-
Traduzioni meno frequenti
- orde
- order
-
Mostra le traduzioni generate algoritmicamente
Traduzioni automatiche di " sentenza " in olandese
-
Glosbe Translate
-
Google Translate
Frasi simili a "sentenza" con traduzioni in olandese
-
tenuitvoerlegging van het vonnis
-
arrest van het Hof EG
-
doodvonnis