Traduzione di "invano" in olandese

tevergeefs, vergeefs, ijdel sono le principali traduzioni di "invano" in olandese.

invano adverb

Senza successo, senza l'effetto desiderato.

+ Aggiungi

Dizionario italiano-olandese

  • tevergeefs

    adverb

    Zonder succes, zonder het gewenste resultaat.

    Tentò invano di sollevare la pietra.

    Hij probeerde tevergeefs de steen op te tillen.

  • vergeefs

    adverb

    Zonder succes, zonder het gewenste resultaat.

    Beh, volevo solo rassicurarti che non tutto il tuo indottrinamento culturale e'stato invano.

    Ik wilde je alleen geruststellen, dat niet al je culturele preken vergeefs waren.

  • ijdel

    adjective

    Sono un buon esempio perché non dico parolacce o non uso il nome di Dio invano.

    Ik geef een goed voorbeeld door niet te vloeken en Gods naam niet ijdel te gebruiken.

  • Traduzioni meno frequenti

    • vruchteloos
    • doelloos

  • Mostra le traduzioni generate algoritmicamente

Traduzioni automatiche di " invano " in olandese

  • Glosbe

    Glosbe Translate
  • Google

    Google Translate
Aggiungi

Traduzioni di "invano" in olandese in contesto, memoria di traduzione